Cette page a été mise à jour le 01 juil. 2008

 Accueil
Actualité
Guide de lectures
Bibliothèques
Histoire
Textes et citations
Liens
Contacts

l'actualité de la littérature de voyage


Je vous fais part ici de mes découvertes autour de la littérature de voyage. Rien d'exhaustif, donc, mais, en vrac: nouveaux livres, sites, salons et expositions, radio ou télé, etc.

> Pour l'agenda 2008 voir Agenda ]



>>> Au sommaire du numéro 11 du webzine:

Un été dans les ALpes / Patrick Breuzé / les éditions Transboréal


Sandra est étudiante et elle a besoin de vous pour son mémoire.

>> Vous êtes lecteur (lectrice) de récits de voyages? Vous acceptez de répondre au questionnaire Lectures et voyages.

>> Vous êtes auteur, écrivain plus ou moins voyageur? Aider cette étudiante en cliquant sur ce questionnaire écriture et voyage.

L'actualité de Juillet - Août 2008

Aventure
Qu'est-ce que l'esprit d'aventure ? Quelle est son importance pour l'individu ? Quel rôle joue-t-il au sein des sociétés ? Dans ce dialogue à trois, les auteurs tentent de répondre à ces questions en proposant une conception renouvelée et originale de cet esprit d'aventure, en revisitant l'histoire des sociétés et en interrogeant leurs propres parcours. De l'esprit d'aventure. Par Gérard CHALIAND, Patrice FRANCESCHI, Jean-Claude GUILBERT. Éditions de l'Aube poche.

Orient
Il y a aussi les coupoles bleues de Samarcande, les rendez-vous furtifs sur les remparts de Kiva et des conciliabules inquiétants dans le Harem Bleu. Dans la lignée des Bouvier, Cendrars, White, c'est un regard particulier sur le monde, un regard de poète ethno- archéologue, que nous offre l'auteur, sur des contrées balayées par l'histoire contemporaine, ce récit où l'on avance sur une frontière floue entre la fiction et la réalité. La Route de Smarcande. Jean-Paul LOUBES. Éditions du Sextant.

Russie
Fascinés par les grands raids automobiles du début du XXe siècle, Dominique Lapierre, 25 ans, et Jean-Pierre Pedrazzini, 27 ans, tous deux reporters à Paris Match, arrachent l'autorisation de parcourir l'Union soviétique de Khrouchtchev en voiture, accompagnés de leurs femmes. A bord d'un break Simca bicolore, les quatre jeunes français vont vivre treize mille kilomètres d'aventures. De la Pologne à l'Oural, de la Biélorussie au Caucase, ils découvrent des lieux mythiques, des paysages de rêves et, surtout, ils font la connaissance des Russes. Il était une fois l'URSS. Le fantastique raid automobile de deux jeunes couples français sur les routes interdites du pays des soviets. Dominique LAPIERRE. Pocket.

A pied
Sa carte d'identité le dit domicilié en l'Isère et né en 1948. Impatient, le cœur gourmand, les pieds frémissants, il marche. Les livres le disent pèlerin au long cours (Compostelle, Rome, Auschwitz, Jérusalem). Physicien et écrivain, père de cinq enfants, citoyen du monde, amoureux des grands espaces, de la pluie du soleil et du grand vent... Le marchant de bonheur. A pied d'Auschwitz à Jérusalem. André WEILL. Le Mercure Dauphinois.

En train
Voyages en train - Récits et témoignages de voyageurs au XIXe siècle. La collection des anthologies chez Pimietos s'enrichit d'un volume consacré aux récits de voyages en train. Par Flaubert, Gautier, Maupassant, Proust, Zola...

En mer
A lire cette Histoire de la littérature maritime. Par René MONIOT BEAUMONT. Éditions La Découvrance.



Nationale 7. Un Road Trip à la française. Albéric d'HARDIVILLIERS et Mathieu RAFFARD. Transboréal.


 

 

L'actualité de Juin 2008

Tibet
Parution d'une anthologie Le Goût du Tibet dans la petite collection du Mercure de France. Les textes ont été choisis par Jean-Claude PERIER. Indispensable. A lire aussi, pour un point de vue pertinent et récent sur le Tibet, le Tibet - la question qui dérange, de Claude B. LEVENSON chez Albin Michel.

Tour du monde
Parution d'u recueil de chroniques de Marc KRAVETZ sous le titre Portraits du jour, 150 histoires pour un tour du monde, aux éditions de Sonneur. Les auditeurs des Matins de France Culture savent que tous les jours, à 8h55, Marc Kravetz leur raconte l'histoire d'une personne inconnue du grand public mais que la presse étrangère a mise en lumière, et qui apporte un éclairage sur le monde dans lequel nous vivons. Les Éditions du Sonneur publient, en partenariat avec France Culture, une sélection de ces chroniques. Un autre façon de voir le monde.

Nationale 7
Parution de Nationale 7. Un Road Trip à la française. Albéric d'HARDIVILLIERS et Mathieu RAFFARD. Transboréal. «Entre les chambres d’hôtel, identiques d’Istanbul à Pékin, et toutes les voix que nous ne comprenions guère, nous finissions pas trouver à Roscoff et Saint- Étienne un caractère d’étrangeté aussi prometteur que Kashgar ou Aden. Nous avions envie de pouvoir réentendre les gens, de pouvoir rattacher les paysages à une histoire plus ou moins connue et l’idée d’un voyage sans exotisme, à l’exotisme défloré, ne nous déplaisait pas.» Superbes photos N&B.

Simenon
A lire: Les Obsessions du voyageur. Georges SIMENON. La Quinzaine littéraire. Simenon entretenait avec le voyage un rapport ambivalent, sa mobilité et sa curiosité insatiables contrastant avec le caractère statique d'une œuvre où l'homme apparaît partout le même et le monde fondamentalement sans surprise. C'est cette contradiction qu'explore Benoît Denis, en puisant dans les nombreux reportages que Simenon réalisa pour de grands quotidiens dans les années 1930. Les voyages ont en fait représenté pour l'écrivain l'étape préliminaire à l'élaboration d'une vision de l'homme qu'il développera dans son œuvre romanesque. Photos largement inédites de Simenon.

Hongkong
Parution de Chroniques hongkongaises, par Gérard HENRY, aux éditions Zoé. Ces chroniques témoignent au jour le jour de la société hongkongaise depuis la rétrocession de l'île à la Chine. A la manière d'un arpenteur, Gérard Henry s'intéresse aux petites choses de la vie et promène un regard curieux sur une ville qui ne dort jamais.

Nerval
Si vous voulez approfondir, lire le Voyage en Orient de Gérard de Nerval, essai, dossier et analyse par Gérard COGEZ. Foliothèque.

Cambodge
Parution de Eaux et lumières. Journal du Mekong cambodgien, de Georges GROSLIER. Éditions la Bibliothèque.

Qu'est-ce qu'un lieu?
C'est à cette question que s'attaque Lignes secondaires ,de Martin de la SOUDIERE. Éditions Creaphis. Qu'est-ce qu'un lieu ? Un lieu, c'est là où l'on se pose et se repose, se refait.
Un répit dans un voyage ou après un trajet. Bornes, croix, arbres isolés, les caïrns font aussi bien l'affaire, et même un chemin ou une simple mare. Un repère, une ambiance aussi. Ces brefs récits offrent un autre regard sur les territoires et sur les paysages. Peut-être une nouvelle façon de voyager.

Océanie
A lire: Voyage au pays des Lau - îles Salomon, début du XXIe siècle. Pierre MARANDA. Éditions Cartouche. Pacifique méridional, îles Salomon. Les Lau attendaient depuis près d'un demi-siècle l'arrivée de "gens du bout de la mer" quand Pierre Maranda débarqua un jour de 1966. Jamais aucun Blanc n'avait résidé parmi ces bâtisseurs d'îlots de corail, où l'anthropologue a recueilli en une quarantaine d'années l'essentiel de leur savoir.

Revues
Dans le magazine Lire de juin, un article sur le nature writing, un genre littéraire qui a du mal à s'imposer en France, mais qu'un éditeur, Gallmeister, défend avec de très beaux récits.

Villes
Parution de Voyages... voyageurs et villes animées, de Yvette CALMEL ROUGERIE. Éditions Seven sept.

London
Phébus poursuit la réédition des oeuvres de London avec L'Aventureuse.

Route de la soie
Si le besoin s'e faisait sentit, voici La Route de la soie - d'Alexandre le Grand à MArco Polo, de Jacqueline DAUXOIS. Éditions du Rocher.

Chili
Pas un récit de voyage mais un roman d'aventure pour l'été: Les Nébuleuses de Magellan, Par Henri SACCHI, au Seuil. Une aventure du Havre à Valparaiso, du détroit de Magellan au désert de l'Atacama, avec ce qu'il faut d'amour et de passion dans les années 30.



L'actualité de mai 2008

Étonnants voyageurs
C'est du 10 au 12 Mai que se tient Étonnants voyageurs, ce grand festival littéraire, et c'est en mai que l'on parle le plus de la littérature de voyage. Est-ce une relation de cause à effet? En tout cas: ouvrez les yeux et les oreilles. La radio et même la télé parleront de ces fameux «écrivains voyageurs» sur lesquels on se pose tant de questions, alors que tout est beaucoup moins compliqué qu'on le dit. Au détour du monde (France Culture, dimanche 3 mai) sera consacré à Nicolas Bouvier. Michel Le Bris est l'invité de A voix nue toute la semaine (France Culture, à 20h). Travaux pratiques, de Jean Lebrun, jeudi 8 et vendredi 9 à 18h30 toujours sur France Culture.

Salons du livre
Le printemps est propice aux salons du livre. On ne s'en plaindra pas. De plus, il est souvent question de récits de voyages... Allez par exemple à la Comédie du livre de Montpellier, avec un important volet autour de la littérature de voyage proposé par la librairie Les Cinq Continents. > Voir la page agenda de ce site.

Tour du monde
Peregrinus mundi. Récits d'errance. Alain VERDIER. D'île en île, de continent en continent, de mystère en mystère, Alain Verdier nous entraîne dans une merveilleuse pérégrination autour de notre planète, vers des terres de rêve et d'enchantement. Ce livre est un fabuleux périple dans l'espace et dans le temps qui a débuté sur la grande plage de Saint-Malo où un adolescent rêvait d'horizons lointains. Il est le fruit de trente-cinq années de voyage en quête d'un paradis perdu. De l'archipel des Açores à la cité inca de Machu Picchu, de l'Ile de Pâques à l'ancien royaume himalayen de Hunza, et de l'El Dorado à Shangri-La, l'auteur nous emmène à la recherche de lieux magiques et de personnages hors du commun qu'il nous fait découvrir avec cette pointe d'humour, ce souci du détail historique et cet émerveillement permanent qui donnent à la notion d'écrivain voyageur toutes ses lettres de noblesse. Terres de brume 2008.

Ailleurs
Parution de Carnets d'ailleurs, de Bona MANGANGU aux éditions de l'Harmattan. Des récits à travers l'Afrique, l'Europe et l'Amérique.

Valence
Parution de Capucine à Valence, par Jean Maurice de MONTRÉMY, aux éditions du Rocher 2008, collection La Fantaisie du voyageur.

Voyageuses
Parution de Le Roman des voyageuses françaises, 1800 - 1900, par Françoise LAPEYRE. Payot 2008.

Mali
Parution de Sur la route de Djenné - Carnets de voyage au Mali. Didier CORNAILLE. Éditions de l'Armançon 2008.

Sur la route
Parution de Une vie sur la route. Henri BOURCERET. 2 tomes aux éditions de l'Harmattan.

Loti
Chez Pierre Loti. Une maison d'écrivain- voyageur, avec 1 DVD. Alain QUELLA VILLEGER. Aubéron 2008.

Orient
Magic Bus. Sur la route des hippies d'Istanbul à Katmandou. Rory MacLEAN. Hoëbeke 2008. Ils furent des centaines de milliers, dans les sixties puis les seventies, à prendre la route de Katmandou, laissant derrière eux le monde de leurs parents, en quête d'une vie nouvelle. La plus invraisemblable procession de minibus et de voitures déglinguées à avoir jamais sillonné la planète, au cours de ce Summer of Love né en 1967 à San Francisco. Que reste-t-il de cet élan et de ces rêves? Rory MacLean, avec en tête les airs des Grateful Dead et de Bob Dylan, et dans la poche Sur la route de Kerouac, reprend quatre décennies plus tard la route des hippies , depuis le légendaire Pudding Shop au pied de la mosquée Bleue d'Istanbul jusqu'à Katmandou, en passant par l'Iran et l'Afghanistan: 9 000 kilomètres d'un voyage de tous les dangers - et de toutes les surprises. Sur une portion de la route règne aujourd'hui guerre et chaos. Un formidable récit d'aventures au présent, et une plongée clans l'histoire de nos rêves.

Lectures
La librairie Buridan à Paris propose en mai et juin des lectures de récits de voyages de la collection Magellane, qui rassemble les récits, souvent oubliés, de grands voyageurs du XIVe au début du XVIIIe siècle. Voir l'agenda de la librairie.

Écrivains voyageurs
Dans Horizons lointains. Mes voyages avec les écrivains, Patrick POIVRE D'ARVOR raconte comment la littérature se nourrit de voyages. Ou d'espoirs de voyages. Voyages dans le passé, dans le futur. Voyages autour de sa chambre, de ses rêves, de ses chimères. On est de son enfance comme on est d'un pays, disait Saint-Exupéry.  De Chateaubriand à Stendhal, de Conrad à Hemingway, de Duras à Bouvier, Patrick Poivre d'Arvor nous emmène, sous la forme d'une promenade subjective, sur les traces des grands écrivains. Éditions du Toucan 2008.

Asie
Du Baïkal au Bengale, tome 2 - Méandres d'Asie. Suite du périple de Caroline RIEGEL. Préface de Bernard OLLIVIER. Phébus 2008. Le tome 1 Soifs d'Orient est paru en février. Une aventure «exceptionnelle» selon l'éditeur. Aussi: L'appel de la steppe. D'Istanbul aux confins de la Mongolie, à la rencontre des nomades de l'Altaï. Antoine De CHANGY et Célina ANTOMARCHY LAMÉ. Presse de la Renaissance 2008.

Russie
Le Voyage, de Sergio PITOL. En mai 1986, en pleine Perestroïka, un diplomate mexicain (l’auteur ?) en poste à Prague est invité en Géorgie à titre d’écrivain. Il rédige un journal de bord de ce voyage au cours duquel il doit rencontrer d’autres écrivains. Or la glasnost s’embrouille et notre homme est promené à Moscou, à Leningrad ; aussi le voyage se transforme-t-il en une galopade folle de scènes grotesques et de calamités joyeuses, pour se terminer à Tbilissi l’irrévérencieuse, ivre de ce printemps politique. Sous la plume d’un merveilleux érudit excentrique et rêveur, ce voyage qui n’est ni un récit autobiographique ni un récit de voyage est aussi une traversée de siècles d’art et de culture, et de toute la forêt sacrée de la littérature russe, de Pouchkine à Gogol à Marina Tsvetaieva.  Le Serpent à plumes.

Chine
La Traversée de la Chine à la vitesse du printemps. Olivier Germain-Thomas. En 2003, au cours d’un périple qui l’a conduit de Bénarès à Kyoto par voie terrestre et maritime, l'auteur a traversé la Chine du sud au nord en voyant peu à peu les fleurs s’ouvrir au rythme de son avancée. Les somptueux paysages du Guanxi, le contact avec un peuple chaleureux qui se saoule au progrès, le Fleuve Bleu, Shanghai, une île bouddhique en mer de Chine, une ville de jardins, Qufu où est né Confucius, l’ascension d’une montagne sacrée, Pékin, la Cité interdite et les bars à la mode, la grande muraille, des grottes, un bateau pour le Japon… Il raconte ici cette traversée, en trains et cars, tandis qu'il s’interroge sur la pensée chinoise. Édition revue et complétée à l’occasion des Jeux Olympiques de Pékin, avec une préface inédite de l’auteur, récompensé par le Prix Renaudot essai 2007 pour Le Bénarès-Kyôto. Éditions du Rocher.

Chine
«C'est ainsi que la Chine est entrée dans ma vie. La Chine des dragons et des vieilles légendes, des dieux du Tao, des maîtres de qigong et d'arts martiaux, mais aussi celle des rêveurs incorrigibles, des philosophes de quartier, la Chine des chauffeurs de taxi romantiques, des filles chantant en chœur des airs à la guimauve aussi sucrés que les bonbons qu'elles avalent à longueur de journée. La Chine de la délicatesse extrême, où les gens conservent intacte leur part d'enfance, où ils passent sans transition du plus grand sérieux au fou rire, la Chine du désordre, d'un désordre bien particulier, désordre poétique chinois... La Chine. Qui ne ressemble à rien de ce qu'on m'avait raconté.» Des Montagnes dans les Nuages. Voyage dans une Chine intérieure. Adèle O'LONGH. Étonnants voyageurs - Hoëbeke 2008.

Carthage
Carthage a été l'une des plus grandes villes du monde antique. Sur ses rivages, l'Orient et l'Occident n'ont cessé pendant des siècles de dialoguer, de se combattre, de s'aimer. Hannibal fit sa gloire, Saint Augustin prêcha entre ses murs, Flaubert la transfigura. Daniel Rondeau est allé se promener dans les ruines de cette cité disparue. Son Carthage est une méditation sur la fuite du temps, sur les historiens, la littérature, et sur les ambitions vaincues. Un écrivain nous parle, il rend à la ville sa grandeur disparue. Carthage. Daniel RONDEAU. Nil éditions 2008.

Brésil
Curieux de vastes ailleurs, attentif à l'Histoire comme aux anecdotes, Sébastien Lapaque nous entraîne au cœur d'une Amazonie à la fois réelle et rêvée, d'autrefois et d'aujourd'hui. Tout en poursuivant, jusqu'à Salvador de Bahia, le fantôme du père Vieira, défenseur des droits des Indiens, il s'intéresse à l'élection de Lula da Silva ou à la déforestation, et se laisse bercer par le chant des toucans. Dans ce carnet de voyage très personnel, où voisinent bagnards de Guyane et grandes figures du Brésil, se mêlent paysages, rencontres et souvenirs. Court voyage équinoxial. Carnets brésiliens. La Table ronde 2008.

Route de la soie
De toutes les routes possibles, Colin Thubron a choisi la plus rude: 11000 kilomètres depuis Xian, en Chine, jusqu'à Antioche, en Turquie, par le Taklamakan, le Kirghizistan, l'Ouzbékistan, l'Afghanistan en guerre, l'Iran. Huit mois à travers des paysages sublimes ravagés par la guerre, dans des trains surpeuplés, à dos de chameau ou de cheval, dans des bus pourris - non par vaine quête de sensationnel mais pour voyager au plus près des simples gens. Et ce sont alors bien des fantômes qui s'éveillent en chemin, de Tamerlan à Omar Kayyam, de l'Empereur jaune à Gengis Khan. Une aventure dans l'Orient réel, au long d'une des pires zones de fracture du monde actuel, où les vraies frontières ne sont pas les lignes tracées par la politique, mais celles que dessine l'appartenance à une tribu, une ethnie, une religion. Ici, passé et présent continûment s'échangent pour dessiner un des visages peut-être de notre avenir. L'ombre de la Route de la soie. Colin THUBRON. Hoëbeke 2008.

Vietnam
Suite Indochinoise. Jean-Luc COATALEM. Au début des années 1990, Jean-Luc Coatalem part à la découverte du Vietnam communiste, qui commence seulement à s'ouvrir au tourisme.
Il emporte dans ses bagages quelques livres, mais son premier compagnon de voyage n'est autre que l'ombre tutélaire de son grand-père, Camille Coatalem, un officier d'infanterie coloniale qui fut en poste en Indochine dans les années 1920. Publié pour la première fois à La Table Ronde en 1993, Suite indochinoise, salué par la critique, a été réédité au Dilettante en 1999. Augmentée d'un texte écrit au fil d'un deuxième voyage, cette réédition dans La Petite Vermillon s'enrichit d'un avant-propos de l'auteur.

Inde
Un libertin dans l'Inde moghole. Les voyages de François Bernier (1656-1669). Jeune philosophe et médecin familier des milieux libertins, François Bernier s'embarque en 1656 pour de longues pérégrinations orientales motivées par le seul " désir de voir le monde. ur les bords du Nil, à la cour du Moghol ou dans les vallées retirées du Cachemire, Bernier poursuit inlassablement sa vaste enquête, appliquant aux réalités les plus diverses un art d'observer et un sens critique hors du commun. Chandeigne 2008.



L'actualité d'Avril 2008

Europe
Parution de A pied vers la forêt de Bohême et la mer Noire - une Europe revisitée, par Xavier VANANDRUEL, aux éditions Artisans-Voyageurs. Un itinéraire pédestre de 4000 km partant de Belgique et se poursuivant au Luxembourg, en Allemagne, Tchéquie, Pologne, Slovaquie, Hongrie, Roumanie et Bulgarie. Illustrations de Denis GRAVELINE. Préface de Bernard OLLIVIER.

Sahara
Réédition de Tagant. Au coeur du pays maure (1936-1938), par Odette du PUIGAUDEAU. Phébus Libretto. En 1936, l'aventurière Odette du Puigaudeau (1894-1991) se voit confier une mission d'exploration au Sahara occidental. Son itinéraire: les pistes du Grand Sud en direction de l'Adar mauritanien; la découverte du Tagant, bastion mythique de la civilisation maure, aux portes du Grand Désert; puis cap à l'est jusqu'à Tombouctou sur le Niger; retour au Maroc enfin à travers l'Erg Chech, en suivant l'ancienne piste du Sel. Le voyage durera près de quinze mois, dont un long séjour au Tagant, où elle étudie - et partage - la vie des tribus maures, vie malaisée mais éminemment libre.

Tour du monde
Parution de Papa a acheté un camping-car. 1 Famille, 3 continents, 7 m². François ALPHABEGOITY. Éditions Robert Laffont. Emmener toute sa famille à l'aventure, vivre ensemble 24 heures sur 24, et ce dans 7 m2, c'est un Everest, une escalade risquée qui demande du sang-froid, de l'énergie et beaucoup d'humour.

Babel
C'est sous le titre Babel 1990 - Rome, New York, Saint-Pétersbourg, que paraît en  Folio ces récits des années du XXe siècle finissant, par Claude ARNAUD ,qui séjourné longuement dans ces trois villes.

Monaco
Dans Chronique monégasque ,Philippe CLAUDEL, voyageur, regarde ici quatre saisons de sa terre lorraine, parcourt des villes : Monaco, New York ou Munich. Folio.

Amazonie
Parution de L'Amazonie malgré nous. Le Rio Negro et l'Amazone, en pirogue, à la rame et à la voile, par Marc GAYOT. Éditions Orphie 2008, collection Autour du monde.

Voyages en mer
Parution de Cap sur Madagascar, la Réunion et Maurice. Carnet de voyage des paquebots de la ligne de l'océan Indien. Éditions Alban 2008. Anthologie de textes, avec 1 DVD.

Asie
Parution de De Paris au Tonkin à travers le Tibet inconnu. Gabriel BONVALOT. Olizane 2008. Le récit relate une partie du voyage - du Turkestan russe au Tonkin - qu'entreprirent, en 1889, Gabriel Bonvalot et le prince Henri d'Orléans. Leur objectif était de rejoindre, par voie terrestre, les nouvelles possessions coloniales françaises en Indochine, en passant par le Turkestan chinois et les hauts plateaux tibétains jusqu'alors inexplorés.

Pôles
Parution de Le Roman des pôles, aux Presses de la Cité 2008. Trois récits: Fridtjof Nansen (1861-1930) est norvégien, il réussit en 1888 la première traversée est-ouest du Groenland. Roald Amundsen (1872-1928), également norvégien, fut le premier à atteindre le pôle Sud en 1911.Jean-Baptiste Charcot (1867-1936) consacra sa vie à des travaux océanographiques dans les régions polaires.

Afrique
Réédition de Terre d'ébène, d'Albert LONDRES. Arléa. Après André Gide en 1928, qui vient de publier Voyage au Congo et Retour du Tchad, ouvrages dans lesquels il a dénoncé avec vigueur les horreurs et les crimes du régime colonial de la France, Albert Londres s'embarque pour un périple de quatre mois en Afrique, destination Sénégal, Niger, Haute-Volta (aujourd'hui Burkina-Faso), Côte d'Ivoire... Révolté à son tour par ce qu'il découvre, le grand reporter trouvera la violence et les accents qui conviennent pour en parler.

Vagabondage
A lire peut-être Le Mythe des Bohémiens dans la littérature et les arts en Europe, sous la direction de Sarga MOUSSA. L'Harmattan 2008. De la Petite Gitane de Cervantès aux Bohémiens idéalisés du XIXe siècle qui incarnent la liberté en marche sous toutes ses formes (Hugo, Mérimée, Borrow...), aux "vagabonds " auxquels le XXe siècle réservera un sort terrible.

Amérique
Parution de Relation de voyage, de CABEZA DE VACA. Actes Sud Babel. En juin 1527, Alvar Nûnez Cabeza de Vaca quittait l'Andalousie pour la Floride, avec l'expédition dont il était le trésorier. Jeté par la tempête, quelques mois plus tard, sur la côte nord du golfe du Mexique, bientôt réduit en esclavage, devenu trafiquant, puis défenseur de ces Indiens que ses propres compatriotes opprimaient, il poursuivit son voyage jusqu'au sud-ouest des États-unis. C'est dire qu'il traversa l'Amérique du Nord de part en part, sur sept mille kilomètres. Traduction de Bernard Lesfargues et Jean-Marie Auzias. Préface d'Yves Berger.

Allemagne
Parution de Voyages dans le Reich. Des écrivains visitent l'Allemagne de 1933-1945, par Olivier LUBRICH. Actes Sud 2008. Voici une anthologie de textes écrits sur le vif par des hommes et des femmes de lettres qui se sont rendus en Allemagne entre 1933 et 1945.
Beckett, Camus, Simenon, Denis de Rougemont, Virginia Woolf, Karen Blixen, Jean Genet..., tous contribuent au tableau précis, poignant et fort diversifié de la vie sous le nazisme.

Concours récits de voyage
L'association Le pérégrin genevois (fondée en hommage à l'écrivain Nicolas Bouvier) organise pour la septième année consécutive un concours de récits de voyage. Cette manifestation, soutenue par les éditions Arthaud, est ouverte à tous. Les candidats peuvent adresser leurs textes jusqu'au 15 juillet 2008. Toutes les infos sur le site du pérégrin genevois.




Exposition de photos de Nicolas Bouvier à Joinville (Haute-Marne) jusqu'au 20 avril. Une occasion rare en France.

 

L'actualité de Mars 2008

Bouvier
Parution de l'Usure du monde - hommage à Nicolas Bouvier, de Frédéric LECLOUX. Préfacé par Éliane Bouvier, ce (gros) livre propose un itinéraire personnel, celui de l'auteur, accompagné de sa femme et de leur jeune enfant, sur les routes fréquentées jadis par Nicolas Bouvier.  L'Usure du monde, ainsi nommé en hommage à Nicolas Bouvier, alterne photographies et récit de voyage, et conduit le lecteur dans un glissement poétique à travers les pays de l'ex Yougoslavie, la Turquie, l'Iran, le Pakistan et l'Afghanistan. Le Bec en l'air 2008. Voir aussi le site consacré au livre; et le site du photographe. L'oreille du voyageur. Nicolas Bouvier de Genève à Tokyo, avec 1 CD audio, par Hervé GUYADER, vient de paraître chez Zoé.

Orient
A lire: Magic Bus. Sur la route des hippies d'Istanbul à Katmandou. L'auteur, avec en tête les airs des Grateful Dead et de Bob Dylan, et dans la poche Sur la route de Kerouac, reprend quatre décennies plus tard la route des hippies, depuis le légendaire Pudding Shop au pied de la mosquée Bleue d'Istanbul jusqu'à Katmandou, en passant par l'Iran et l'Afghanistan: 9 000 kilomètres d'un voyage de tous les dangers - et de toutes les surprises. Par Rory MacLean. Hoëbeke 2008 collection Étonnants voyageurs.

Cuba
Lire et écouter ce Cuba Miracles publié chez Flammarion. De la Havane par Santa Clara à Santagio et Guantanamo, récit de voyage écrit par Ramon Chao, dessiné par Wozniak, mis en scène par Marjorie Guigue, avec une carte postale sonore par Antoine Chao.

Proche Orient
Les éditions Magellan& Cie éditent plusieurs récits autour du Proche Orient. Le Juif errant est arrivé, par Albert LONDRES. Un voyage à la rencontre de la diaspora juive dans toute sa diversité. Voyage en Palestine de Gustave FLAUBERT. Les notes que l'auteur consacra notamment à la visite de la ville sainte de Jérusalem, des monuments religieux et des lieux de vie du Christ. Bethléem, de F-R de CHATEAUBRIAND, qui décrit une Judée à la fois romantique, humaine et céleste. Jérusalem, par A. de LAMARTINE. un récit romantique incroyable de modernité. Le Jourdain, du Vicomte de Marcellus, intime de Chateaubriand, qui raconte une passionnante aventure, entre danger et émerveillement.

New York
C'est grâce à Allen Ginsberg que le jeune poète Michel BULTEAU, hanté par la mythologie warholienne, se retrouve à New York. On trouve dans New York est une fête (qui rassemble trois textes: Flowers, New York au milieu des spectres et La Reine du pop, aux éditios La Différence) des situations abracadabrantes, des destins brisés, des portraits percutants. Il s'agit d'un ouvrage essentiel pour la compréhension d'une période emblématique d'un New York définitivement disparu. Même lieu mais autre époque: Dans Fenêtres de Manhattan (Le Seuil Points) Antonio Munoz Molina parcourt les rues de Manhattan sac au dos et crayon à la main. La ville, à la fois magique et meurtrie par les attentats du 11 Septembre, inspire révélations et réflexions. Ce tableau de New York, qui croise la peinture d'Edward Hopper et la musique de John Coltrane, nous invite à redécouvrir une cité mythique, ses lumières et son histoire.

Le goût du voyage
Parution de l'anthologie Le Goût du voyage, aux éditions Mercure de France. A chacun son voyage car l'on y trouve ce que l'on veut: soi-même, les autres ou même rien, juste un changement d'air. A pied, en train, à dos de mule, en avion ou en wagons-lits, balade sur les traces de Marcel Proust, Victor Segalen, Albert Londres, Louise de Vilmorin, Nicolas Bouvier, Georges Perec, Xavier de Maistre, Blaise Cendrars, Patrick Modiano et bien d'autres. Délicieux.

Amazonie
Parution de Amazonie mangeuse d'hommes - Incroyables aventures dans l'enfer vert, par Ricardo UZTARROZ, chez Arthaud. Dès la découverte de l'Amazonie, une malédiction semble frapper ceux qui s'y aventurent. Francisco de Orellana meurt lors de l'expédition qu'il monte pour donner à Charles Quint ce territoire inconnu; Lope de Aguirre sera exécuté pour avoir proclamé l'indépendance du Pérou; Walter Raleigh, pirate anglais, fondateur du mythe de l'Eldorado, aura la tête tranchée... Histoires de ces aventures et de ces aventuriers.

Jérusalem
Dans Jérusalem mi-figue mi-raisin, Jacques Emmanuel BERNARD décrit des «choses vues» à Jérusalem, entre deux Intifadas, d'un regard sans préjugé, retranscrites dans un récit fragmenté à l'image d'une ville en éclats. Éditions de l'Aube 2008.

Constantinople
Parution de Constantinople, de Théophile GAUTIER. Eté 1852. Comme de nombreux écrivains du XIXe siècle, Théophile Gautier s'embarque à Marseille sur le Léonidas et file vers Constantinople. Envoyé par La Presse d'Émile de Girardin, il va composer des tableaux saisissants sur ce monde oriental qui s'offre enfin à lui. Sur les traces de son ami Nerval, il découvre les marchés, les mosquées, les cafés et tous ces lieux qui nourrissent son vagabondage émerveillé. Bartillat 2008.

Sibérie
Parution de Asie fantôme. A travers la Sibérie sauvage 1898-1905), de Ferdynand OSSENDOWSKI. Familiarisé depuis longtemps avec la légende du Far West américain, le lecteur occidental ignore généralement que l'aventure, au siècle passé, a dû défier les mêmes frontières et les mêmes dangers dans sa course vers l'est - les rivages de l'inaccessible Sibérie. Les quatre voyages que l'auteur entreprend dans ces régions nous conduisent successivement à travers les forêts de l'Ienisseï, dans les montagnes de l'Oussouri, au nord de la grande île de Sakhaline, dans les monts Altaï enfin, aux confins du Kazakhstan, de la Mongolie et du Sinkiang. Phébus 2008.

Afrique
Parution de L'or du diable. Du désert de Mauritanie aux mines d'or du Mali, de Régis BELLEVILLE. Décembre 1997, nord-ouest de la Mauritanie. Première étape d'un périple qui doit le mener au Mali, pays des orpailleurs traditionnels animistes : Régis Belleville fait la connaissance de Taha, un chamelier avec qui il décide de partir en méharée dans le désert. 800 kilomètres à pied dans des conditions extrêmes, Presses de la Renaissance 2008.

Compostelle
Un nouveau récit sur le mythique chemin: Je pars! Tribulations métaphysiques sur le chemin de Compostelle, par Hans Peter KERKELING. Rien ne semblait destiner Hans-Peter Kerkeling à prendre la Route de Compostelle. A quarante ans, cet artiste survolté et ultra citadin faisait salle comble à chaque one-man-show... Pourtant, un jour, il quitte tout, prend son sac à dos et part sur le Chemin de Saint-Jacques. Pour se retrouver. Les Arènes 2008.

Orient
Parution de Soifs d'Orient Tome 1: Du Baïkal au Bengale, par Caroline RIEGEL. Soifs d'Orient est le premier des deux tomes qui retracent le périple de Caroline Riegel en Asie : vingt-deux mois du lac Baïkal jusqu'à Bangkok. Préface de Bernard OLLIVIER. Phébus 2008.

Kapuscinski
Parution de Autoportrait d'un reporter, par Ryszard KAPUSCINSKI. Le grand reporter, disparu en janvier 2007, donne ici son testament d'écrivain. Choisies parmi plus de mille pages d'articles et d'interviews, ces quelques dizaines de questions et réponses sont précieuses dans le sens où elles renseignent le lecteur sur la profession exercée par Kapuscinski, mais aussi sur lui-même, sa personnalité, sa passion du voyage, ses reportages. Éditions Plon 2008.

Comores
Parution de Terres noires - Lettres des Comores, par Jean-Marc TURINES. L'archipel des Comores, des îles situées au nord-ouest de Madagascar, fut pendant plus d'un siècle colonie française. Les îles sont indépendantes depuis 1974, sauf Mayotte, toujours rattachée à la France. Dans ces îles abandonnées du monde, Jean Marc Turine a fait trois voyages: en 1982, 1998, 2006. Ces écrits, qui s'étalent sur près de vingt-cinq ans, à chaque voyage perçoivent les mêmes complaintes, lancinantes, le même désespoir des Comoriens dont l'avenir semble définitivement absent et le fatalisme irréversible. Métropolis 2008.

Burkina Faso
Parution de Voyage au pays des Bobo (Burkina Faso, début du XXIe siècle), par Augustine Saint-Peul et Georges Marie de Sikasso. Voyage au pays des Bobo explore les arcanes de l'un des peuples les plus secrets de la boucle du Niger. Éditions Cartouche 2008.


Accueil ] [ Actualité ] Guide de lectures ] Bibliothèques ] Histoire ] Textes et citations ] Liens ] Contacts ]